Índice del foro de jesulink.com
Volver a jesulink.com

Publicar Nuevo Topic Responder al Topic
» RARUTO EN JAPONES
Autor Mensaje
oroshimare Mensaje Dom Oct 12, 2008 4:51 am
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Responder citando
Ninja novato
Ninja novato

mexico.gif
Desde: 05 Feb 2008
Mensajes: 23
Sexo: Sexo:Femenino
Edad: 25
0
Título del mensaje: RARUTO EN JAPONES
HI Very Happy
Creo que no estaria mal traducir Raruto en japones ya que es el idioma original de naruto. ahy muchas formas de hacerlo y muchas muy faciles.
y creo que tendria mas fans de Raruto del publico japones en general Smile .

Surprised soy muy inexperta con esto de traducciones al japones.
espero su apoyo,sus comentarios y su ayuda Wink .

chao


Dalf Mensaje Dom Oct 12, 2008 5:04 am
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor MSN Messenger Responder citando
Mega Ninja
Mega Ninja

chile.gif
Desde: 16 Dic 2007
Mensajes: 583
Sexo: Sexo:Masculino
Edad: 28
11.0
Título del mensaje:
Pues yo opino lo mismo. Pero lo malo es que no sé japonés, y no conozco a nadie que pueda hablarlo y escribirlo decentemente...
Las traducciones por internet normalmente son malas, además XD
Bueno, si alguien sabe y puede ayudar, será mi héroe *_*




No olvides visitar: http://dalf-rules.deviantart.com

» [T-M-V] escribió:
como sabes que es ambidiestro, no hizo dibujos religiosos
Hreter Mensaje Dom Oct 12, 2008 2:28 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger Responder citando
Súper Ninja
Súper Ninja

brazil.gif
Desde: 11 Oct 2007
Mensajes: 306
Sexo: Sexo:Masculino
Edad: 26
15.0
Título del mensaje:
Bueno, tu hace el primer capitulo y postealo aqui y ya te diremos que tal xD

claro, no se nada de japones, solo podré opinar de la edición =x




MENS ANTIQUA MANET
Deidara-Angel Mensaje Lun Nov 10, 2008 11:34 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor MSN Messenger Yahoo Messenger Responder citando
Ninja novato
Ninja novato

mexico.gif
Desde: 10 Nov 2008
Mensajes: 37
Sexo: Sexo:Femenino
Edad: 25
0
Título del mensaje:
hola
bueno soy oroshimare, o más bien era.
me cambie de correo y me hice esta cuenta.

he tenido algunos problemas tecnicos, espero hacerlo
lo más pronto posible. y la ayuda no esta de más :flora: .
chao
Razz


Akatsuki No Ainu Mensaje Mar Ene 20, 2009 7:29 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Responder citando
Ninja novato
Ninja novato

seychelles.gif
Desde: 02 Oct 2008
Mensajes: 136
Sexo: Sexo:Femenino
Edad: 24
0
Título del mensaje:
buenas , yo estoy intentando aprender japonés por mi cuenta , cuando lo domine medianamente bien t aviso , ok?

me parece una idea genial , seguro que en japon tendria adeptos , si!!!

sayonara




raruto_shippuuden Mensaje Mar Ene 20, 2009 7:58 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger Responder citando
Mega Ninja
Mega Ninja

Desde: 15 Ago 2008
Mensajes: 2258

Edad: 35
14.5
Título del mensaje:
si lo haces bien tu, yo no se xD

ademas, kien lo leeria.... los japoneses son unikos kon sus managas

intentalo, si va bien bien y si no tambien

salu2!




Izuzu Mensaje Mar Ene 20, 2009 8:28 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger Responder citando
ANBU-Lancia
ANBU-Lancia

blank.gif
Desde: 04 Oct 2008
Mensajes: 2974

Edad: 21
61.5
Título del mensaje:
si la verdad es que es buena idea Rolling Eyes

estuve intentando aprender japones pero nada xD

si ya tienes un capitulo muestranoslo Wink





Burn in Hell bitches.
charlot Mensaje Mar Ene 20, 2009 8:37 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo MSN Messenger Responder citando
Súper Ninja
Súper Ninja

chile.gif
Desde: 01 Feb 2008
Mensajes: 317
Sexo: Sexo:Femenino
Edad: 26
0.5
Título del mensaje:
espero ke alguen ke sepa japones

se incentove con la idea....mmh...




Asi son las cosas :p

raled Mensaje Mar Ene 20, 2009 11:22 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Responder citando
Ninja novato
Ninja novato

mexico.gif
Desde: 01 Nov 2007
Mensajes: 71
Sexo: Sexo:Masculino
Edad: 27
1.0
Título del mensaje:
pero que JAPONES Katakana,Hiragana o cual? tambien eso varia demasiado.






rachelmon Mensaje Mie Ene 21, 2009 10:10 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor Responder citando
Moderador
Moderador

spain.gif
Desde: 16 Dic 2006
Mensajes: 775
Sexo: Sexo:Femenino
Edad: 29
35.0
Título del mensaje:
lo más dificil va a ser traducir los chistes para que hagan gracia xD




RarutoPower Mensaje Dom Mar 08, 2009 2:37 pm
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Responder citando
Mega Ninja
Mega Ninja

japan.gif
Desde: 23 Nov 2008
Mensajes: 1708
Sexo: Sexo:Femenino
Edad: 28
19.0
Título del mensaje:
jo sería genial, pero mi nivel de japonés es muy básico y n m siento capacitada para traducirlo.




lib-34 Mensaje Lun Abr 06, 2009 2:02 am
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Responder citando
Súper Ninja
Súper Ninja

chile.gif
Desde: 18 Nov 2008
Mensajes: 403
Sexo: Sexo:Masculino
Edad: 21
2.0
Título del mensaje:
mmmmm es buena ideapero ejem... el abecedario us mu mas largo que el de nosotros lo cual ace que aprenderlo cueste mas por que es por silaba y no se japones



mmmmm ...が良い例音節によるものですので、私たちのエースよりもABC社ムー私たちは、コストをより長く

PD:el que tradusca esto sabe japones


Publicar Nuevo Topic Responder al Topic 
Mostrar mensajes anteriores:   
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas