¡hola a todo! ¿Quise preguntarvos una cosa fácil fácil.... Sabéis decirme dónde puedo encontrar el origen de los nombres de Raruto? Yo soy italiano y algunos nombres no se han claros.... por ejemplo pensamos que Torroja es una especie de tarta, pero no hay nada seguro, por lo tanto quise preguntarvos si pudierais explicarme los orígenes de algunos nombres o si pudierais decirme dónde encontrarlos

PS:
Poseo enlaces dónde poder descargar, sin virus naturalmente, los capítulos en italiano, si alguien los quiere él podrían apostarle en Raruto idiomas, pienso que ayudaría a hacer aún más crecer a los hinchas de Raruto

Espero respuestas

---

Este no es lugar más adecuado para postear este tipo de cosas en dudas iría mejor.

Torroja creo que viene del termino torrija que es un postre

---

Siii esto no va aca, y los nombres son de Naruto pero con sentido comico.

---

ok, hace el mismo.
en todo caso cada nombre tiene un sentido, diría que poco han sido puestos al azar

---

Bueno, Simba por ejemplo se dice por el leon de El Rey Leon
Benji, por el personaje de la serie Oliver y Benji tambien llamada Capitan Tsubasa
Hamtaro esta claro
Coco es simplemente una fruta tropical, sino ponlo en el traductor
Gordi viene de gordo
Pichamaru viene de ¡ejem! picha, penne dicho de forma fina. Solo hay que ver que su padre se llama Pichabrava.

y no se me ocurre nadie mas.

¡Gracias! Yo pensé que Picha significaba penas, visto que fue superdotado. pero.... ¿Sinyaya??

---

De nada, de nada.

Sinyaya significa

sin yaya = sin abuela

Sumadre:

su madre (buscalo en el traductor y veras lo sencillo que es)

Y Pichamaru si se refiere a que es superdotado, ya lo dice en el capitulo "Mi nombre es.." por ejemplo

Gracias de nuevo, yo falté sinyaya
En todo caso estoy crean un "databook", si así se puede llamar, que reúna todos los sentidos de los nombres, espero que también vosotros hagáis el mismo un día así que todos los hinchas extranjeros que son curiosos como yo puedan aprender a lleno el mundo de raruto , en todo caso si tú o alguien más tiene ganas de poner algún otro sentido por mí sería lo máximo, os citaré indudablemente en el databo

---

Ah, se me olvidaban

Flora viene de flor. Porque Sakura significa flor de cerezo (creo)

Kagate Kakasi es porque:

kagate --> cagar ---> defecar

Seria como una orden:
¡Defeca tu!

Rata tiene significado por si mismo (traductor)

Chino tambien

Ron li

Viene de Ron, una bebida alcoholica

y creo que ya esta. No te preocupes, hoy por ti, mañana por mi. Bueno, ¡que te salga bien el databook! Aber si asi se extiende mas Raruto, que hay un monton de chistes relaccionados con los nombres.

EDIT:

¿Te pregunto una última cosa, sayas cosa significan los nombres Ichachi y las evocaciones "monda", "Kayuyu", "cagarruta", "chema", kyubi y chinorro, padre de chino ? no estoy seguro que tengan un verdadero sentido, a lo mejor tú que eres madre lengua me sabes dar alguna respuesta, después te prometo que no te pregunto más nada



Ultima edición por gold_snake el Mie Jul 23, 2008 10:06 pm; editado 2 veces

---

Ichachi que yo sepa de nada, a lo mejor tiene su origen, pero que yo sepa ninguno.

A si, es verdad:

Guisante (parodia Kisame) es una comida

Ah, pero lo que si tiene su origen es el Sharinflan de huevo:

es porque Sharinflan se puede descomponer como: Sharin flan
y al decir de huevo, dicen flan de huevo

y Bocadillo, la mascota de Chochimaru es una comida tambien, a lo mejor lo conoceis como Sandwich,.

¿Te pregunto una última cosa, sayas cosa significan los nombres Ichachi y las evocaciones "monda", "Kayuyu", "cagarruta", "chema", kyubi y chinorro, padre de chino ? no estoy seguro que tengan un verdadero sentido, a lo mejor tú que eres madre lengua me sabes dar alguna respuesta, después te prometo que no te pregunto más nada

¿podría ser kayuyu capa de humo?
¿monda viene de mondar?
¿es cagarruta cagar ruda?

dame una respuesta, prometo que después no romperé más

---

No te preocupes por preguntar, pregunta lo que quieras que a mi no me importa
Chema es un nombre normal
Monda puede que venga de mondar, no lo se, pero por si no significa nada.
Cagarruta es lo mismo que cagada
Chinorro no se , supongo que simplemente por poner un nombre mas duro derivado de Chino

La monda es la parte de fuera de la fruta o la cascara
Ichachi viene de chachi que es una expresión de felicidad o de que algo te gusta
Y kayuyu creo que viene de yuyu, que es algo así como un patatús o un desmayo

---

larry es un nombre normal y corriente

---