Jesulink.com - Inicio
Toy Story 3 - Trailer
Redactado por Jesulink
21 de Octubre de 2009 sobre las 19:18

Visto en Blogdecine. Es muy curioso el trailer de la nueva película de Toy Story. Parece que hará pasar un buen rato a nostálgicos que lo pasaron en grande con estos muñecos durante su infancia. En esta película, Andy va a la universidad, y a sabiendas de que serán abandanodos, los juguetes buscan un nuevo destino donde poder ser utilizados...

El caso es que en este trailer aparece un Buzz Lightyear "hispano", y me pregunto... ¿qué van a hacer cuando lo doblen al castellano?




Categoría: De Animación
Menéala!   
Hay 45 comentarios


1 Uchiha-Undead comenta:

ajaja que me maten xD

buuuuuzzlightyear al rescate!!

21 de Octubre de 2009 sobre las 19:24


2 er_chapa comenta:

Muy bueno el trailer! yo supongo q a buzz lo pondran mejicano, desgraciadamente es un recurso muy utilizado... pero si no, que? Simplemente ocultan el cambio de acento? :S

21 de Octubre de 2009 sobre las 19:27


3 KRAYFEERR comenta:

3

Ya tiene un ratillo que lo he visto pero me ha gustado
aunque despues dle primer minuto el trailer deja de llamarme la atencion.

aun así no dejare de evrla y la disfrutare, estoy seguro ^^

21 de Octubre de 2009 sobre las 19:38


4 Jester_agr comenta:

Le pondrán acento andaluz y asunto solucionado.

21 de Octubre de 2009 sobre las 19:42


5 Lance Anime comenta:

sera una buena pelicula para los q la vimos en el cine en su dia hace ya tanto de eso jeje creo q rejuvenecere cuando la vea me pondre nostalgico y todo pues a ver si la estrenan de una vez porqe entre problemas de dobladores, tiempo, produccion,..., llevan adelantando año tras año esta pelicula parece q esta vez ya es definitivo

un saludo a todos

21 de Octubre de 2009 sobre las 19:46


6 januxa comenta:

Que recuerdos, de pequeño me encantaba esta peli ^^
Esta seguro que la vere aunque si segundas partes nunca fueron buenas las terceras...

21 de Octubre de 2009 sobre las 19:48


7 Racek comenta:

¡Maldito Buzz!

Cada vez que lo veo me río más con él.

21 de Octubre de 2009 sobre las 20:14


8 jose mauricio comenta:

estubo chido el triler eso me traen buenos recuerdos de la niñes a tengo que verlo aunque pirata claro je

21 de Octubre de 2009 sobre las 20:19


9 l.a.cruz comenta:

7 dias para cinco elementos

21 de Octubre de 2009 sobre las 20:22


10 kiratoeru comenta:

yo pensaba lo mismo que er_chapa...seguro k le meten acento mejicano...kmo en todas las pelis...aunk seria un puntazo k le dieran el andaluz..xDD buena idea, jester!

esperando con ansias 5 elementos!

21 de Octubre de 2009 sobre las 20:24


11 l.a.cruz comenta:

ps así como lo ponen español,.. en ingles,...

pues que lo pongan ingles, en español


hablo del buzzzzzz....

21 de Octubre de 2009 sobre las 20:27


12 jesulink comenta:

Vale, en España le pondrán acento mexicano, pero ¿qué harán en México? xD

21 de Octubre de 2009 sobre las 20:38


13 falco162 comenta:

pues Jesulink, en México pondrán el acento español xD

Soy de México, por cierto :P
saludos!

21 de Octubre de 2009 sobre las 21:00


14 julian12345 comenta:

Esta peli q tiene q ver con Raruto o 5 elementos e? ni si quiera es un anime joder!!!!!

21 de Octubre de 2009 sobre las 21:55


15 Sormat comenta:

Con un trailer así no me puedo imaginar cómo podría acabar, pues tal y como va no puede acabar volviendo todo a la normalidad, ¿qué pensáis vosotros?

Saludos

21 de Octubre de 2009 sobre las 21:58


16 julian12345 comenta:

las pelis de disney son para palurdos.
no es broma si son buenas pero...
q tienen q ver con MANGA?????!!!!!!!!

21 de Octubre de 2009 sobre las 22:01


17 ZemonG comenta:

Jesulink-sama, como ya es de esperarse el doblaje latino pondran a buxx con asento español, y no mexicano.

21 de Octubre de 2009 sobre las 22:12


18 Sormat comenta:

#16 Que tenga que ver con el manga o no no tiene nada que ver, no por hacer dibujos japoneses así una cosa va a ser mejor que otra.

Saludos

21 de Octubre de 2009 sobre las 22:15


19 Stfn1980 comenta:

Muy bueno el trailer , ya no me aguanto para ver la pelicula

21 de Octubre de 2009 sobre las 22:21


20 o_o_freak comenta:

Ahora Andy jugara al Gears of War 2 xDDD

21 de Octubre de 2009 sobre las 22:29


21 YoMismo comenta:

#14 #16 Macho, que no todo en al vida se reduce al "Manganime". Todos los que estamos aquí antes de ser de Naruto o Bleach, por poner dos ejemplos famosos, hemos sido de Dysney.

Además, esta página no va sólo de mundo Otaku. Hay miles de entradas que no tienen nada que ver, y si no me crees revisa el archivo y te llevarás muchas sorpresas.

Y si no te gusta el tema, no opines y punto. Lo digo sin acritud, no te vayas a ofender o enfadar.

21 de Octubre de 2009 sobre las 23:24


22 YoMismo comenta:

Por cierto, la peli tiene buena pinta, pero nada como la primera parte, que supuso un hito en lo que a animación por ordenador se refiere.

21 de Octubre de 2009 sobre las 23:25


23 Dennis el Azul comenta:

¡Olé! ¡Qué arte tiene Buzz Lightyear! Éste se pide a Vega en el Street Fighter.

21 de Octubre de 2009 sobre las 23:37


24 troydsx comenta:

qu eemocion!!!!!!!!!!!!!!! xD tengo casi 17 y aun asi la vere en cine xDDDD
me acorde de cuando era pekeñito *-*

22 de Octubre de 2009 sobre las 00:43


25 locuas comenta:

topy story 3: el regreso del astro loco!

22 de Octubre de 2009 sobre las 01:51


26 zpoxer comenta:

no0 manches no puedo esperar a que salga ya casi soi mayor de edad pero me vale huevo . desde pequeño es la mejor pelicula que ha existido (aunque la 2 me gusta mas)

22 de Octubre de 2009 sobre las 02:04


27 [T-M-V] comenta:

#12
Generalmente lo ponen en Inglés o (lo más probable en este caso) le acentuan más el asento de España XD

22 de Octubre de 2009 sobre las 03:52


28 Dalf comenta:

1:56


Si se fijan bien, las baterías de Buzz son de marca BnL.

BnL era la empresa que construyó la Nave Espacial en WALL-E.


WALL-E Y TOY STORY SUCEDEN EN EL MISMO UNIVERSO!!

22 de Octubre de 2009 sobre las 05:16


29 rayman1937 comenta:

#16 ¬¬ no tiene nada que ver esta pagina no es solo del manga y el anime y ademas estya nen la sección de animación ¬¬ así q yo sepa toy story es una animación también

22 de Octubre de 2009 sobre las 05:19


30 Zumomaki Migue comenta:

No me carga el video T_T

22 de Octubre de 2009 sobre las 10:46


31 Ryuichi comenta:

... XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Ke riiiiiiiiisa cuando lo reinician XD
Me han dado muchas ganas de verla, siempre ha sido uno de mis títulos predilectos ^^

22 de Octubre de 2009 sobre las 13:59


32 ISAKU comenta:

jesulin, en mexico, las pelis americanas no son traducidas al español, por lo menos la gran mayoria. las ven en ingles con subtitulos en español. porlo menos en veracruz, me dijeron que solo habia cines en ingles. un saludo.

22 de Octubre de 2009 sobre las 15:21


33 hiwatari comenta:

no sé si e4n españa pero, al menos en méxico, volverán a poner Toy Story 1 y 2 en el cine, pero ahora en 3D >_>... si puedo iré a verlas por que no puedop dejar pasar la oportunidad de ver las peliculas en pantalla grande de nuevo xDDD

jajqaja buzz XDDDDDDDDD

22 de Octubre de 2009 sobre las 17:03


34 hiwatari comenta:

#32.... En México, todas las peliculas se subtitulan y la mayoría de la pelis son dobladas al español

22 de Octubre de 2009 sobre las 17:10


35 horo-horo comenta:

respecto a lo del doblaje yo me acuerdo que en un capitulo de como conoci a vuestra madre una personaje que hablaba en español en el original en el doblaje hablaba brasileño(portugues) quizas para la pelicula utilizen otro idoma para buzz

22 de Octubre de 2009 sobre las 17:46


36 Zumomaki Migue comenta:

No tiene mala pinta aunque prefiero no hacerme ilusiones, la primera es MUY difícil de superar.

22 de Octubre de 2009 sobre las 18:34


37 Pumbashorts comenta:


22 de Octubre de 2009 sobre las 20:29


38 Pumbashorts comenta:

Buuuuaaaaa, qué guapo, no!??!?! me encanta Buz Hispano, jaja, qué guapo.

22 de Octubre de 2009 sobre las 20:30


39 Marconde comenta:

mmm muy cierto, que pasara cuando lo doblen al castellano xD

o sea esta muy bien el trailer :P pero no se si verla por que me da verguenza ir xD

23 de Octubre de 2009 sobre las 01:28


40 Descartes comenta:

Bueno tan simple que es en el doblaje latino ponerle acento español, es que el acento español sirve para todo, hay series gringas donde el europeo tiene acento británico ¿A la hora de doblar? acento español

23 de Octubre de 2009 sobre las 03:12


41 Seven comenta:

LOL xDD

No sé, yo me he imaginado a Buzz con una voz muy similar a la del Gato con Botas en Shrek (me refiero a la doblada al castellano). Es decir, en mexicano xD

¡Aunque si le pusieran acento andaluz sería un puntazo!

Hay series en las que causa un problema, como en House o Bones, que los protas saben algo de español y al hablarle en dicho idioma a gente que no sabe inglés, luego sus compañeros les dicen: no sabía que hablaras español!

Estamos acostumbrados a ese tipo de incoherencias, no pasa nada xD

24 de Octubre de 2009 sobre las 13:43


42 Seven comenta:

Por otro lado, qué recuerdos.. me ha dado penita y todo, porque a veces aún miro mius juguetes y recuerdo lo bien que me lo pasaba con ellos... es ley de vida dejarlos atrás, aunque si puede aprovecharlos alguien, mejor que mejor =)

Queda casi un año, pero tengo la esperanza de que sea buena. Si bien no tanto como la primera, que me haga disfrutar y salir satisfecho del cine.

24 de Octubre de 2009 sobre las 13:46


43 osirisdiaz comenta:

SI ESTE TRAILER ME ENCANTO Y SOBRE LA PREGUNTA DE QUE HARAN EN MEXICO

PUES CLARO QUE LE PONDRAN ACENTO ESPAÑOL XD

ASI HACEN EN LAS PELICUALAS DE MEXICO

P.D.:YO SOY DE MEXICO

24 de Octubre de 2009 sobre las 18:39


44 El corqui comenta:

En el doblaje para España tienen que ponerle acento andaluz, por los movimientos que hace Buzz no embonaría un acento americano ni con martillo jaja.

25 de Octubre de 2009 sobre las 07:05


Que risa Andy en la universidad y aun con juguetes xD

25 de Octubre de 2009 sobre las 22:54


Para dejar un comentario has de estar registrado.
Regístrate aquí.


Zona Jesulink

Sobre Jesulink (about)
Descargar 5 elementos
Descargar Raruto
Comprar comics de Jesulink
Jesulink en Blogger
Nuestros viajes (Diario)

> Contactar
> Pedir afiliación
Zona Manga/Anime

Taller de Manga
Sutori
Galería de arte
Tutoriales de Photoshop
Web oficial de Raruto
Web oficial de 5 elementos

Raruto - La serie Flash
Participación

Envíanos un aviso de noticia
Envíanos un "hoy jugamos"
Envíanos una frikipollez
Envíanos un user-arte
Escribe un artículo
Concursos y actividades
Olimpiadas Red_HoOk

Ver el archivo de noticias
Ver el registro de frikipolleces
Ver todas las noticias
Comunidad

FAQ (Ayuda)
Staff

D&D by GaTo

Jesús García
Alejandro Torres

Lindo gatito
Creative Commons License

Todo el material de esta Web, desde sus artículos hasta los comics que alberga, están protegidos bajo licencia de Creative Commons. Si quiere divulgar material de esta Web, deberá citar jesulink.com con un enlace y no podrá moficiar los archivos. Los comentarios y marcas son propiedad de sus autores. Jesulink.com © - RARUTO © y Cinco Elementos © Todos los derechos reservados al autor.