Jesulink.com - Inicio
RARUTO Sisepuede Inglés 04-05-06-07
Redactado por Jesulink
08 de Abril de 2010 sobre las 13:38

De mano de leecherboy os traemos las traducciones al inglés de los capítulos de Sisepuede que faltaban para completar la temporada, ya sabéis, para que se vea que Raruto traspasa las barreras del idioma, estos capítulos están pululando por rincones lejanos de habla inglesa... Quiero aprovechar para mandar un gran saludo a leecherboy por haber terminado de traducir otra temporada más de Raruto.

¡Y vosotros, ya sabéis! ¡A practicar inglés con Raruto!

DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 04 - INGLÉS (MEGAUPLOAD)
DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 04 - INGLÉS (SENDSPACE)

DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 05 - INGLÉS (MEGAUPLOAD)
DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 05 - INGLÉS (SENDSPACE)

DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 06 - INGLÉS (MEGAUPLOAD)
DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 06 - INGLÉS (SENDSPACE)

DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 07 - INGLÉS (MEGAUPLOAD)
DESCARGAR RARUTO SISEPUEDE 07 - INGLÉS (SENDSPACE)




Categoría: Raruto General
Menéala!   
Hay 10 comentarios


1 unokpasabaxaki comenta:

Que Raruto transpasa las barreras del idioma... Pues sí, pero por lo que yo sé, la gente que sigue Raruto en inglés no es mucha, comparada con la que lo sigue en español. Quizá sería mejor si se anunciara en más páginas a parte de un subforo escondido en un rincón de Mangahelpers.

Por otra parte, ¿no creció la popularidad de Jesulink mucho con 5 elementos? Quiero decir, hay gente a la que no le gustan las parodias, pero sí los mangas originales... Así que (Jesu, sé que te he dado mucho el coñazo por e-mail con esto, lo siento...) en mi opinión sería mejor que saliera 5E en inglés también. Pero me esperaré a cuando tenga que ser (¿mitad-finales de la tercera temporada quizás? ^^)

08 de Abril de 2010 sobre las 13:55


2 jesulink comenta:

#1 Es que si lo siguiera más gente en inglés que en español, me cambio la nacionalidad xD

Que no, que es broma.

08 de Abril de 2010 sobre las 13:58


3 Kaitogirl comenta:

Perfecto, en inglés! Así se lo envío a mis amigos ingleses sin necesidad de traducirlo yo ,)

08 de Abril de 2010 sobre las 14:15


4 tsubame_17 comenta:

Thank you so much! :P

08 de Abril de 2010 sobre las 14:29


5 hector-san comenta:

esto esta bien, así mucha gente podría verlo e incluso traducirlo a otro idioma como el francés!
Estoy de acuerdo con #1 en todo, sobretodo en lo de la publicidad, que todos entedemos un anuncio de por ejemplo: ¿what is 5 Elementos? no se mucho de páginas de publicidad, pero creo que jesulink podría conseguirlo (si él lo quiere así, claro)

08 de Abril de 2010 sobre las 16:46


6 unokpasabaxaki comenta:

#5 Yo estuve hablando con Jesulink por e-mail sobre sacar 5 elementos en inglés, y después de un malentendido debido al cual me pasé horas indagando en las licencias de Creative Commons (lo cual al final no sirvió para nada), Jesulink me dijo que no creía que aún fuera el momento de sacarlo en inglés.

En realidad hay amigos míos que no hablan español a los que les he hablado de 5 Elementos, y les gustaría que saliera en inglés (de hecho, hay un tío del scanlation inglés Imangascans, que su nick es Kajii, y fue el primero al que le hablé de 5E porque me llamó la antención su nick xD, y no para de preguntarme si va a salir pronto en inglés... y yo tengo que decirle cada vez que eso no está en mis manos -_-").

08 de Abril de 2010 sobre las 17:06


7 colacoca comenta:

jaja yo que empese aya por el capitulo 6 y le conte a mis amigos del cole. aca en rio grande ya somos una cantidad importante

08 de Abril de 2010 sobre las 19:45


8 kira_95umiko comenta:

Oh! This is great for improving my terrible English. Thank you! And I also wait impatiently someone translate 5 elementos ^^ See you!

08 de Abril de 2010 sobre las 20:59


9 camgetsu comenta:

es exelente queraruto tega idiomas diferentes asi se masifica mucho por el mundo

seras famoso en estados unidos .....
exlente

08 de Abril de 2010 sobre las 22:47


10 Kaitogirl comenta:

#8
Eso lo has hecho con el traductor de Google, verdad?

10 de Abril de 2010 sobre las 13:53


Para dejar un comentario has de estar registrado.
Regístrate aquí.


Zona Jesulink

Sobre Jesulink (about)
Descargar 5 elementos
Descargar Raruto
Comprar comics de Jesulink
Jesulink en Blogger
Nuestros viajes (Diario)

> Contactar
> Pedir afiliación
Zona Manga/Anime

Taller de Manga
Sutori
Galería de arte
Tutoriales de Photoshop
Web oficial de Raruto
Web oficial de 5 elementos

Raruto - La serie Flash
Participación

Envíanos un aviso de noticia
Envíanos un "hoy jugamos"
Envíanos una frikipollez
Envíanos un user-arte
Escribe un artículo
Concursos y actividades
Olimpiadas Red_HoOk

Ver el archivo de noticias
Ver el registro de frikipolleces
Ver todas las noticias
Comunidad

FAQ (Ayuda)
Staff

D&D by GaTo

Jesús García
Alejandro Torres

Lindo gatito
Creative Commons License

Todo el material de esta Web, desde sus artículos hasta los comics que alberga, están protegidos bajo licencia de Creative Commons. Si quiere divulgar material de esta Web, deberá citar jesulink.com con un enlace y no podrá moficiar los archivos. Los comentarios y marcas son propiedad de sus autores. Jesulink.com © - RARUTO © y Cinco Elementos © Todos los derechos reservados al autor.