Jesulink.com - Inicio
La RAE vuelve a cambiar la palabra manga
Redactado por Jesulink
28 de Diciembre de 2012 sobre las 13:04
alt

alt

La Real Academia de la Lengua Española no se ha quedado conforme con la presión de los otaku ante su primera definición de la palabra "manga". Como ha habido varias, os recuerdo la definición inicial que se propuso para el diccionario en Junio de 2012:

Manga (del jap. Manga): Género de cómic de origen japonés, de dibujos sencillos, en el que predominan los argumentos eróticos, violentos y fantásticos.

Diccionario RAE (Junio 2012 1ª propuesta) | Recordar noticia

Gracias a la voz y las quejas de los otaku, que en Internet suenan muy fuerte, la Real Academia se retractó, y cambió su definición por una más decente, pero provisional, como se anunció, para salir del paso hasta estudiar una nueva. La propuesta, que recordaréis, fue la siguiente:

Manga (del jap. Manga): Cómic de origen japonés.

Diccionario RAE (Julio 2012 2ª propuesta) | Recordar noticia

Pues bien, cuatro meses más tarde, por fin tenemos la que podría ser la definición definitiva de manga, que es la que todos vosotros podéis ver en la imagen:

alt

Creo que sobran las palabras (literalmente). Ya se han despertado algunas protestas fuertes desde webs de manga y anime y desde blogs personales, así como en comentarios pseudo-anónimos en Internet.

Uno de los miembros de la RAE ha decidido contestar a algunas personas desde su cuenta de Twitter personal, que ahora parece haber eliminado por el gran número de insultos y acusaciones. Este señor ha soltado perlas como éstas:

alt

Entre esto y lo del cosplay poco a poco se nos van comiendo el terreno a los aficionados al manga y al anime en España. Veremos cómo termina todo esto, porque la palabra manga en el diccionario parece la historia del nunca acabar.

Seguiremos informado.



Categoría: Noticias
Menéala!   
Hay 42 comentarios


1 jesulink comenta:

ATENCIÓN: ESTA NOTICIA ES UNA INOCENTADA Y ALGUNOS COMENTARIOS HAN SIDO EDITADOS A TRAICIÓN: LOS COMENTARIOS PODRÍAN NO CORRESPONDER A LAS VERDADERAS PALABRAS DE LOS USUARIOS

27 de Diciembre de 2012 sobre las 23:38


2 jesulink comenta:

Ya se puede comentar, sorry ^_^

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:06


3 Lengleth comenta:

vaya verguenza!!

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:16


4 rarufriki101% comenta:

De puta vergüenza vamos. Han conseguido que prefiera la primera. "Se lee en sentido contrario a los cómics normales". ¡Viva el rigor! Porque decir que se lee de derecha a izquierda no es más explicativo. Porque lo occidental es lo normal, y lo asiático no.
Y lo peor es que es lo más acertado de esa definición. En fin xD

¿Pero donde está esa nueva definición? En la página de la RAE me sigue saliendo la segunda definición de "cómic de origen japonés" :/

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:21


5 zapzapzap comenta:

Esta definición es incluso peor que la anterior...
Y ya lo de decir que Takehiko Inoue no es mangaka porque dibuja muy detallado :facepalm:

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:22


6 BlueManiac comenta:

Así que según la RAE el creador de Slam Dunk no hace manga? Y que hay de otros nuevos? Beelzebub, Fairy Tail, Naruto y One Piece? eso tampoco es manga? A mi me parecía una descripción muy buena la de "Cómic de origen japones" no se por que no la aceptaron.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:24


7 Luffymohicano comenta:

Manga: Comic publicado en japón, suele publicarse en recopilatorios llamados mangashi.
Y punto, por que esa definición (la de la RAE) puede dar a frases absurdas como que Takehiko Inoue no dibuja manga

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:26


8 Frikiman_H comenta:

¿Argumentos raros? ¿Qué se supone que es un "argumento raro"? ¿No se supone que un diccionario tiene que definir las palabras empleando términos objetivos y neutros sin meterse en el turbulento campo de las opiniones personales?

Y eso de que "se lee en sentido contrario a los cómics normales"... Puedes poner que se lee de derecha a izquierda o que se lee en sentido contrario a los cómics occidentales, pero "cómics normales"...

A ver si va a ser que con la próxima edición del DRAE sacan un manual explicando detalladamente qué cosas son raras y qué cosas son normales.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:26


9 loquendovinotinto comenta:

Jesulink, yo también deseo que corrijan la palabra :)

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:28


10 Frikiman_H comenta:

Eh, un momento... ¿estos no son los que se creen que pueden decir lo que significan las palabraS?¿

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:30


11 rarufriki101% comenta:

Maldito dicionariooooooooooooo

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:30


12 estejor comenta:

realmente no se les ocurrió algo mas original para discriminar al manga?

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:33


13 Xensard comenta:

Jaja que bueno Jesulink, pues la primera noticia del día me indignó...

Por cierto primer comentario que hago, un saludo a todos y genial tus cómics.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:35


14 Eriko comenta:

otra vez dibujo sencillo...
No todos loS manga son de ojos grandes (un ejemplo es naruto),y no solo van dirijidos a los jovenes y niños tambien va a adultos y argumento raro ¿¿que es?? que se expliquen las cosas

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:37


15 Goenitz comenta:

Perez Reseve? No sería Perez Reverte?

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:39


16 jesulink comenta:

#15 Ése es otro

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:39


17 Dani_Agudo comenta:

Jajajaja
Jesulink alimentando el fuego de la guerra.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:40


18 Frikiman_H comenta:

No entiendo cómo pueden editar los significados sin consulta previa.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:40


19 Dani_Agudo comenta:

Y de todas maneras, Takehiko Inoue no dibuja tan bien, lo que pasa es que la gente le da mucho bombo. Por ejemplo, mirad Kaede Purple, nada que ver con los cómics Normales como los americanos.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:47


20 Shadowfury comenta:

Estos de la rae...

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:48


21 Sheap comenta:

Pues a mí me parece muy acertada la nueva definición "cómic de origen japonés" era muy simplón, ahora la gente sabra mejor lo que es un manga aunque no sean Otakus
Bien por la R.A.E.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:55


22 ricardo7744 comenta:

A mí me gusta. Fuerza, Jesulink, en este día tan duro!

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:55


23 loquendovinotinto comenta:

Jesulink, ¡la censura es mala! >____________

28 de Diciembre de 2012 sobre las 16:56


24 glumyglu comenta:

Si comparamos doraemon con el joker si que puede ser más sencillo,pero si comparamos naruto con mortadelo y filemón cuál es más sencillo,quiere decir que Ibañez es mangaka

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:10


25 Al vendaval comenta:

joder la primera definicion staba bien q ganas de tocar cojones

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:16


26 gatoepileptico comenta:

Grande Jesulink grande!! Sigue asi!! XD

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:21


27 el_follonero comenta:

Decir que takehiko inoue no es manga...
Cuanta maldita ignorancia.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:23


28 David-reborn comenta:

Jesulink a donde va siempre pide dos raciones, pueden ser de comida, de noticias al día, de manga (Raruto y 5 elementos)o de broma. Guiño Guiño

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:24


29 loco-la-cabra comenta:

XD... la verdad es que si no hubiera sido por el perez reseve todavía me lo hubiera tragado de principio a fin sin ninguna sombra de duda... no sería la primera que monta la RAE.
¡Un saludo!

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:30


30 Aboggado2.0 comenta:

Seguro que ahora pone una noticia mucho más increíble... así como está el mundo...

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:36


31 Bonestorm comenta:

yo no se vosotros pero no me fio de estos de la RAE

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:37


32 Aboggado2.0 comenta:

JESULINK SENSURAME ESTE COMENTARIO!!!!

SOY SÖKAR COJO, TE ACUERDAS DE MI??
Lo siento, es que me aburro

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:38


33 Aboggado2.0 comenta:

Jaja, qué divertido!!
Qué divertido lo cabrones que son los de la RAE (?)
(Ya me censuro yo sólo)

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:42


34 luffycar comenta:

enserio parece que tengan algo en contra del manga.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 17:56


35 ditron comenta:

Puedo soportar el primer comentario, es más, me daba igual, incluso el segundo, pero que me digan que Takehiko Inoue por ser muy detallado no es manga... ahora sí vayanse a la mierda, eso si ya no lo aguanto, el estilo de Takehiko-sensei es uno de los que más resalten en los mangas, por ser tan detallista y estetico. Estos viejos ratones de biblioteca no saben nada acerca del manga, yo voto por que quiten la palabra del diccionario y nos dejen de joder.

28 de Diciembre de 2012 sobre las 18:35


36 jesulink comenta:


=================================================
DE AQUÍ EN ADELANTE, COMENTARIOS VERÍDICOS
=================================================

28 de Diciembre de 2012 sobre las 21:25


37 rarufriki101% comenta:

Yo debo felicitarte porque me la tragao entera Jesús xDDDDD mi primer comentario era de indignación total... xD

¡es el primer año que caigo en la inocentada! xD no había caído en qué día era.


28 de Diciembre de 2012 sobre las 21:52


38 ditron comenta:

Ostia puta, y con lo que me había cabreado el tercer comentario XDDDDDD

Debo decir que esta fue la noticia que más me creí XDDDDDDD Joder, buena broma la de este año XD Pero yo que pensaba que el retraso del Mano-chan Fighters era la verdadera broma del día D: Ahora me siento triste X_D

28 de Diciembre de 2012 sobre las 23:49


39 el_follonero comenta:

Me lo habia creido y todo xD

29 de Diciembre de 2012 sobre las 00:14


40 Kaira Kurama comenta:

...(Se ha calmado... algo) Ok, ok. Primero que nada, TE JURO QUE SI NO FUERA POR EL CAPITULO DE 5E YA ESTUBIERA AVENTANDO LA COMPU POR LA VENTANA, TU GRAN(CENSURADO).

Con respecto a lo otro, (Paresco lluvia, De veras. XD) ¿Tres inocentadas? ¡ENCERIO JESULINK! ¡ESTO ES PASARSE A LA RECOJONADA POTENCIA!

Inner: Para mi fue divertido. ¬_¬,

-Tsk. Lo peor de todo es que me lo he creido, Creelo. (*Suspiro*)

Inner: Bye, Bye! y...

Sayonara!

29 de Diciembre de 2012 sobre las 02:39


41 bobby kuchilla comenta:

Dejad de decir manga normal o cómic normal no hay nada normal! Lol!

29 de Diciembre de 2012 sobre las 22:04


42 Quiri comenta:

Lo que sí quiero es que cambien esa definición por una mejor. De paso, que cambien otras que están mal, como "friki" o "planeta". Propongo que se añadan como:
Manga: (Del japonés manga, garabatos) Género de arte gráfico surgido en Japón tras la segunda guerra mundial, influenciado por el Ukiyo-e y el estilo de cómics occidental.
Friki: (Del inglés frak) Persona, generalmente extravagante, caracterizada por seguir con gran asiduidad diversas series de Ciencia Ficción, Manga y Anime o Cómics occidentales.
Planeta: (Del griego planeta) Objeto orbitando alrededor de una estrella tal que sigue las tres leyes de Kepler, su órbita es poco excéntrica y no se cruza con la órbita de ningún planeta

31 de Diciembre de 2012 sobre las 18:40


Para dejar un comentario has de estar registrado.
Regístrate aquí.


Zona Jesulink

Sobre Jesulink (about)
Descargar 5 elementos
Descargar Raruto
Comprar comics de Jesulink
Jesulink en Blogger
Nuestros viajes (Diario)

> Contactar
> Pedir afiliación
Zona Manga/Anime

Taller de Manga
Sutori
Galería de arte
Tutoriales de Photoshop
Web oficial de Raruto
Web oficial de 5 elementos

Raruto - La serie Flash
Participación

Envíanos un aviso de noticia
Envíanos un "hoy jugamos"
Envíanos una frikipollez
Envíanos un user-arte
Escribe un artículo
Concursos y actividades
Olimpiadas Red_HoOk

Ver el archivo de noticias
Ver el registro de frikipolleces
Ver todas las noticias
Comunidad

FAQ (Ayuda)
Staff

D&D by GaTo

Jesús García
Alejandro Torres

Lindo gatito
Creative Commons License

Todo el material de esta Web, desde sus artículos hasta los comics que alberga, están protegidos bajo licencia de Creative Commons. Si quiere divulgar material de esta Web, deberá citar jesulink.com con un enlace y no podrá moficiar los archivos. Los comentarios y marcas son propiedad de sus autores. Jesulink.com © - RARUTO © y Cinco Elementos © Todos los derechos reservados al autor.