» SFX de manga | ||
---|---|---|
Autor | Mensaje | |
Eclipse Crush | Dom Oct 19, 2008 2:51 am | |
Desde: 08 Mar 2008 Mensajes: 61 Sexo: Edad: 37 1.0 |
Título del mensaje: SFX de manga oigan, esque estoy un empezando una historieta al estilo manga, y yo veo que siempre en los mangas ponene kanjis con los efectos de "sonido" como jadear y asi, pero algunos otros no los logro traducir y me gustaría que me pudieran enlistar los SFX más comunes o algun consejo que me pueda servir, gracias.
(perdon si este tema no debe ir aqui) |
|
Yuuko Chihana | Jue Nov 27, 2008 6:12 pm | |
Desde: 05 Nov 2008 Mensajes: 5 Edad: 32 0 |
Título del mensaje: Mejor copialos directamente de los mangas o ponlos a ojo, xk al poner esos mismos sonidos en español muxos no se entienden. Ademas muchos autores los pones como quieren, no creo k halla reglas fijas |
|