Diferencia entre revisiones de «Textos en antiguo»

Revisión del 19:09 6 nov 2012

Situación	Imagen	Texto antiguo	Romanización	Catalán	Castellano	Notas
Lomo del diario de Ken Válbrandur			Rirbo	Obrir	Abrir	Sôkar lo pronuncia como “Rirubo” en el capítulo 10.
Dibujo antiguo (arriba)			Tera Er Bui[t] Aiwa Fok	Terra ??? Buit Aigua Foc	Tierra (¿Aire?) Vacío Agua Fuego	“Er” parece representar el aire, pero no es catalán (se parece más al inglés air).

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 |
 |
-| Tera
+| Tera<br>Er<br>Bui[t]<br>Aiwa<br>Fok
-Er
+| Terra<br>???<br>Buit<br>Aigua<br>Foc
-Bui[t]
+| Tierra<br>(¿Aire?)<br>Vacío<br>Agua<br>Fuego
-Aiwa
+| “Er” parece representar el aire, pero no es catalán (se parece más al inglés ''air'').
-Fok
-| Terra
-???
-Buit
-Aigua
-Foc
-| Tierra
-(¿Aire?)
-Vacío
-Agua
-Fuego
-| “Er” parece representar el aire, pero no es catalán (de hecho, se parece más al inglés ''air'').
 |}