Índice del foro de jesulink.com
Volver a jesulink.com

Autor Mensaje
  Tema: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
Elemento

Respuestas: 137
Lecturas: 71485

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Mar May 24, 2016 6:32 pm   Asunto: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
¡N-no puede ser un gas t-tóxico! debería ser ¡N-no puede ser! ¡Un gas t-tóxico!

¡No puedo sostener el equilibrio! debería ser ¡No puedo mantener el equilibrio! Por cuestión de uso: la colocación as ...
  Tema: Diccionario
Elemento

Respuestas: 179
Lecturas: 63502

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Mar May 24, 2016 6:01 pm   Asunto: Diccionario
Concreto: calco del inglés concrete que se usa en algunas zonas (en Caracas me consta, no sé dónde más se dirá) para designar al hormigón.
Así se llama el segundo gran capitán del rey Gigante (tomo ...
  Tema: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
Elemento

Respuestas: 137
Lecturas: 71485

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Lun Feb 29, 2016 3:15 am   Asunto: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
"¡Oye, a ver si nos tiran a la lava o algo, qué están locos!" En la gramática que estoy consultando no encuentro ejemplos relevantes que me lo confirmen, pero que están locos también parece ...
  Tema: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
Elemento

Respuestas: 137
Lecturas: 71485

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Dom Dic 20, 2015 12:21 am   Asunto: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
Capítulo 71

Página 4: Pero mi padré lo pagó todo porque estaba forrado > Pero mi padre lo pagó todo porque estaba forrado.

Página 10: Y por poco lo degollas > Y por poco lo degüellas.
Deg ...
  Tema: 5ELEMENTOS EN OTROS IDIOMAS?
Elemento

Respuestas: 19
Lecturas: 6187

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Mie May 20, 2015 6:04 pm   Asunto: 5ELEMENTOS EN OTROS IDIOMAS?
Pues muchos sí lo son. Por ejemplo:

Abraracourcix (FR)/Abraracúrcix (ES): à bras racourci, luchar a brazo partido.
Assurancetourix (FR)/Asurancetúrix (ES): assurance à tout risque, seguro a todo r ...
  Tema: 5ELEMENTOS EN OTROS IDIOMAS?
Elemento

Respuestas: 19
Lecturas: 6187

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Mar May 19, 2015 6:31 pm   Asunto: 5ELEMENTOS EN OTROS IDIOMAS?
Entiendo la postura de Jesulink, la verdad: Cinco Elementos es una obra muy buena y se merece una traducción de calidad profesional.

Andaba yo soñando con que si para dentro de un par de años que ...
  Tema: Domingo de resurrección
Elemento

Respuestas: 18
Lecturas: 8494

MensajeForo: OFF-TOPIC   Publicado: Mar May 19, 2015 6:12 pm   Asunto: Domingo de resurrección
Si estás en un ambiente laico o en un proyecto financiado por fondos públicos, desde luego. Es otra cuestión si estás en una misa, por ejemplo, donde se parte de la base de que la audiencia comparte a ...
  Tema: Capítulo 68
Elemento

Respuestas: 12
Lecturas: 3730

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Lun May 18, 2015 3:08 am   Asunto: Capítulo 68
De acuerdo contigo, Lordend, fue ver a ese tío (cuando sale tumbado en el águila con la antena puesta) y empezar a sonarme las alarmas. No me fío de él, creo que va a traicionarles.

Por no romper l ...
  Tema: Domingo de resurrección
Elemento

Respuestas: 18
Lecturas: 8494

MensajeForo: OFF-TOPIC   Publicado: Lun May 18, 2015 2:52 am   Asunto: Domingo de resurrección
Interesante debate que tenéis por aquí, ¿se aceptan nuevas contribuciones?

watman, me parece que no es factible lo que propones (si he entendido bien, dejar de enseñar una religión porque bastantes ...
  Tema: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
Elemento

Respuestas: 137
Lecturas: 71485

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Lun May 18, 2015 2:07 am   Asunto: Errores de escritura y faltas de ortografía en el Manga
Capítulo 68, página 13, fila de abajo, Matarratas:
"¿Hay algo que nos haya contado?" en lugar de "¿Hay algo que no nos haya contado?"
  Tema: [Discusión] Enfrentamiento Padre-Hijo - ¡¡Inminente!!
Elemento

Respuestas: 84
Lecturas: 16046

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Dom May 04, 2014 10:59 pm   Asunto: [Discusión] Enfrentamiento Padre-Hijo - ¡¡Inminente!!
¿quién sabe realmente lo del Elemento Vacío? ¿Nadie se pregunta de qué elemento es su querido rey? ¿O es que hay algún "señuelo" o "pelele" para que nadie sospeche?

Me gusta la ...
  Tema: 5elementos - Capítulo 59
Elemento

Respuestas: 115
Lecturas: 19628

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Dom May 04, 2014 10:49 pm   Asunto: 5elementos - Capítulo 59
No, si al final va a resultar que Belenus era el hijo ilegítimo de Aya y Bifrost... Un tío que a los 50 años parece que tiene 30, ¿quién dice que en realidad no tenía los 2000 cumplidos antes del comi ...
  Tema: Gif animado de 5 elementos (siempre con spoiler)
Elemento

Respuestas: 43
Lecturas: 19185

MensajeForo: Cinco Elementos Fan-art   Publicado: Dom May 04, 2014 9:36 pm   Asunto: Gif animado de 5 elementos (siempre con spoiler)
La hostia.

Qué decir que no te hayan dicho ya. Molan un huevo (creo que mi favorito es el gif de Ember), estaré atenta por si subes algo más.
  Tema: 5elementos - Capítulo 59
Elemento

Respuestas: 115
Lecturas: 19628

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Dom May 04, 2014 9:22 pm   Asunto: 5elementos - Capítulo 59
Alanka todo lo que ha hecho en la historia es ayudar

Justamente. Achácaselo a demasiado Juego de tronos, pero es que eso de que sea todo bueno y guay del paraguay me da mala espina xDD
Parásito e ...
  Tema: [Discusión] Enfrentamiento Padre-Hijo - ¡¡Inminente!!
Elemento

Respuestas: 84
Lecturas: 16046

MensajeForo: Cinco Elementos General   Publicado: Dom May 04, 2014 9:11 pm   Asunto: [Discusión] Enfrentamiento Padre-Hijo - ¡¡Inminente!!
Kaji no sé, pero Karol desde luego. Si no sabía nada de nada, dudo que supiera lo de la enfermedad de su marido. Me preguntó si le pedirá cuentas de todo (me gustaría mucho verla sacar carácter o plan ...
 
Saltar a: