» Naruto Shippuden ya en España! | ||
---|---|---|
Autor | Mensaje | |
Gnotthegnome | Vie Feb 26, 2010 8:46 pm | |
Desde: 23 May 2009 Mensajes: 20 Sexo: Edad: 30 0 |
Título del mensaje: Naruto Shippuden ya en España! Bueno si, habeis leido bien desde el pasado jueves dia 25, Naruto Shippuden se emite a las 19:15 en el canal FDF (fábrica de ficción).
El doblaje es el CASI el mismo que el de Naruto, vamos que algunos tendreis que aguantar las mismas voces que algunos odian tanto. (a mi personalmente no me desagrada el doblaje de aquí, pero prefiero el doblaje japonés) Así que si alguien quiere engancharse a la serie ya sabe, el lunes emitirán el tercer capítulo. |
|
kira_95umiko | Vie Feb 26, 2010 9:49 pm | |
Desde: 19 Jul 2009 Mensajes: 375 Sexo: Edad: 28 24.0 |
Título del mensaje: Sep, lo sabía. La lástima es que a mí desde hace tiempo no se me ve ese canal, así que no puedo verlo
Vi los primeros 4 capítulos el otro día por youtube. Jolín, la voz de El menos masculino de todos los Uchiha me da miedo. La han puesto demasiado grave. Y a la voz de Deidara ya me ire acostumbrando, pero por ahora no me gusta demasiado. |
|
Gnotthegnome | Vie Feb 26, 2010 10:08 pm | |
Desde: 23 May 2009 Mensajes: 20 Sexo: Edad: 30 0 |
Título del mensaje: pues ahora le han puesto una voz a El menos masculino de todos los Uchiha que se parece muchisimo a la que tenia Itachi en Naruto... vamos que es el mismo tio que hace el doblaje pero cambiando un poquitín el tono para pornerlo más agudo -.- |
|
Skyorz | Vie Feb 26, 2010 10:13 pm | |
Desde: 03 May 2009 Mensajes: 1666 Edad: 28 37.5 |
Título del mensaje: por dios, lo vi el primer dia, y el capitulo lo cortaron por la mitad, yo pense "Que cagada, para eso lo leo como hasta ahora" |
|
Jester_agr | Vie Feb 26, 2010 10:20 pm | |
Desde: 07 Nov 2006 Mensajes: 1107 Sexo: Edad: 41 34.0 |
Título del mensaje: Los capítulos están bien, pero el opening ha quedado muy chapucero en la adaptación, porque han querido eliminar los créditos originales y lo han hecho de la forma más cutre, difuminando la imagen.
A parte de eso, el resto está muy bien, un doblaje decente (ni muy bueno ni muy malo). Lo mejor es que si queremos podemos escucharlo en japonés, porque lo emiten en dual. |
|
kbzoniko | Sab Feb 27, 2010 1:59 am | |
Desde: 11 Jun 2009 Mensajes: 314 Sexo: Edad: 28 -2.0 |
Título del mensaje: Aunque soy de Latinoamerica, el doblaje esta bastante bueno, solo que le falta un poco mas de emocion, y que no hicieran lo de difuminar los creditos originales, despues de todo si ellos no lo hubieran hecho el doblaje no seria posible, aunque es bueno que el opening y ending se conserven
Solo habra que acostumbrarse a las voces (ojala empezaran con el doblaje de Shippuden en español latino) |
|
izanagi33 | Sab Feb 27, 2010 2:43 am | |
Desde: 30 Oct 2009 Mensajes: 4695 Edad: 38 49.5 |
Título del mensaje: Yo veo los capitulos en versión DVD+DVB (video de los DVDs japoneses y el audio de Animax). Lo llevo haciendo desde el final de los preeliminares de los examenes de Chunin (hasta entonces lo veia por Cuatro) y así me gusta más ya que ni me habia enterado de la "Difuminación" de los créditos y salen las escenas y trozos censurados (eso sí, si el trozo es largo se oye en japones ). |
|
Skyorz | Sab Feb 27, 2010 11:10 am | |
Desde: 03 May 2009 Mensajes: 1666 Edad: 28 37.5 |
Título del mensaje: » izanagi33 escribió:
Yo veo los capitulos en versión DVD+DVB (video de los DVDs japoneses y el audio de Animax). Lo llevo haciendo desde el final de los preeliminares de los examenes de Chunin (hasta entonces lo veia por Cuatro) y así me gusta más ya que ni me habia enterado de la "Difuminación" de los créditos y salen las escenas y trozos censurados (eso sí, si el trozo es largo se oye en japones ).
si, es verdad, es mejor verlo asi, p. ej. cuando itachi va a por naruto, y aparece El menos masculino de todos los Uchiha, las osti |
|
izanagi33 | Sab Feb 27, 2010 10:21 pm | |
Desde: 30 Oct 2009 Mensajes: 4695 Edad: 38 49.5 |
Título del mensaje: Recuerdo esa escena... y que no entendí ni papa . |
|