(El libro sale a la venta el 23 de Abril de 2008, justo después del 26 Salón del Cómic de Barcelona. )

Jesulink: Hola Kirai. Hace meses me habían llegado rumores de que ibas a escribir un libro sobre Japón. Al fin parece que se ha convertido en una realidad. ¿Cómo surgió este proyecto?

Kirai: Surgió cuando me di cuenta de que había escrito un montón de cosas en el blog. Lo bueno de un blog es que cada día tienes contenidos nuevos, lo malo de un blog es que los contenidos viejos se "esconden" en los archivos aunque sean contenidos de calidad. Pensé que recopilar los mejores contenidos en un libro sería una buena idea, así que envié emails a más de una decena de editoriales y Norma fue la única que me contestó y mostró interés. Así que escribí 50 páginas de prueba, las imprimí y fui hasta Barcelona a dárselas en mano a Óscar de Norma Editorial.

 

J: ¿Qué tipo de contenidos podrá encontrar un amante de la cultura japonesa en "un geek en Japón"?

K: Historia, filosofía, religiones, sociedad, claves de la forma de pensar de los japoneses, cómo funcionan las empresas japonesas, cómo visitar un templo budista o shitoísta, una categorización de las diferentes tribus urbanas de Tokio, música japonesa...

 

J: ¿Y qué podrá encontrar un aficionado al Manga y al Anime?

K: Hay un capítulo entero dedicado a la historia del manga y el anime. Centrándose en los comienzos y en la época dorada de los años 90. En el capítulo del manga se han bastantes referencias a claves culturales explicadas en los capítulos anteriores, digamos que el libro es una especie de profundizador en el conocimiento de Japón para aquellos que sienten que tienen interés más allá del manga y el anime; quieren saber sobre sus orígenes y porqué Japón es el líder mundial en la industria de la animación y el "cómic".

 

J: ¿Cómo fue la experiencia de escribir un libro? ¿Cuánto tiempo te llevó?

K: Más de dos años. Fue bastante cansado sobre todo a la hora de hacer correcciones, es más fácil corregir en una web ;)

 

J: Y eso que ya tenías mucho escrito en el Blog (xD). Ahora que ya nos has contado algo sobre el libro y sobre cómo lo publicaron, simplemente te preguntaré... ¿Qué esperas de este proyecto?

K: Pues la verdad es que no espero nada especial. Supongo que quiero que le sea útil y guste a la gente que quiera saber más sobre Japón.

 

J: Pues hasta aquí llegamos. Kirai tuvo una idea, realizó un proyecto y con perseverancia y enviando a varias editoriales, ha conseguido verlo publicado. Le deseamos mucha suerte con este trabajo y que la gente realmente lo vea como una guía útil para saber más sobre Japón.

¿Te fascina la cultura japonesa? ¿Sueñas con viajar a Japón? Héctor también soñaba con viajar a Japón y este sueño se hizo realidad porque actualmente vive y trabaja en el país del Sol Naciente. Allí comenzó a escribir sus experiencias en un blog llamado “Kirainet - Un geek en Japón”. Con el paso del tiempo se dio cuenta de que había plasmado muchas de ellas en el blog, pero que le quedaban muchas otras en el cuaderno de apuntes y sería interesante escribir un libro acerca de todo lo que había aprendido sobre Japón. El libro explica algunas de las claves culturales más importantes para entender el pensamiento japonés, la filosofía y religión que impera en el país, el estado actual de la sociedad, las tribus urbanas que conviven en las grandes metrópolis japonesa, la cultura pop, el manga y anime, la música y el cine. El libro termina con un par de capítulos con algunos de los lugares a visitar favoritos del autor. ¿Quieres conocer mejor la cultura y sociedad japonesa? ¿Te fascina el J-Pop, el manga, el anime? ¿Vas a viajar a Japón dentro de poco?