Solo a los "listos" de Microsoft se les ocurre hacer una presentación en Bilbao (Euskadi, España), para mostar Kinect, y anunciar que Kinect no saldrá en español de España pero sí, en mexicano. Y encima será incapaz de detectar el acento español, por sus diferencias con el acento mexicano. Por ello, aquí en España nos van a vender un producto incompleto en Noviembre, y nos darán el detector de español en primavera.

Pero claro, si tomamos esas declaraciones como referencia, y que los idiomas iniciales serán inglés, japonés y mexicano... ¿detectará el inglés de Inglaterra o solo el de USA? ¿qué opinarán franceses y alemanes de que su idioma tampoco aparezca hasta primavera?
y la más importante, ¿tenemos los europeos cara de idiotas? porque parece que siempre nos están intentando timar con lo referente a los videojuegos.

---

¿Mejicano? ¿Pero no lo llamaban "Español Neutro"? "Necesito un arma."* XD




* No es una amenaza, es una referencia al doblaje de Halo 2.

---

Seguramente el USA cuz that is the original English, the British one is a filthy copy...

Jester, has de tener en cuenta el egocentrismo típico de los Norteamericanos. Y con lo del Mejicano... sino recuerdo mal para muchos de ellos "España" es aquella extensión de tierra que hay al sur de su frontera... En el viaje de avión debierons decir "¿Esto no esta tardando demasiado? Pero si España esta ahí al lado..."

---

Ea ea, menos motivo para no tenerlo xD

---

Y ademas en Bilbao, donde también se habla vasco. xD

P.D:Ya sé que de todas formas no lo iban a sacar en vasco, per hay que ser cierrabares para presentarlo ahí. xD

---

Se lo dejo a Vigo...
https://www.youtube.com/watch?v=GkfzW5M6wII

Me parece una payasada digna de Microsoft...

- El español 'neutro' es un cuento chino.
Coge a un gallego, un andaluz, un mexicano, un argentino y un chileno y diles que hablen todos igual, a ver que sale...

Los irlandeses y escoceses se van a quedar a dos velas porque lo que hablan no es inglés, es otra cosa...

---

e.e ale, tendre que hacer uso de mi acento semi-mexicano, el que uso cuando cuento los chistes mexicanos, aunq igual, tampoco pensaba comprarmelo, mu caro, haber si para despues del gears 3 lo bajan y entonces si

Asi de paso, los jefazos del proyecto se pasan por la Aste Nagusia.

---

Porque esto es África~

---

Me parece bien que Microsoft lance juegos con la opción de multilenguaje, esto sin duda ayuda a que sus productos se abran camino en el mercado con una mayor facilidad. Sin embargo, me parece poco inteligente que hagan una presentación de ese tipo en un país donde el doblaje poco les va a servir. Si el juego fuera capaz de detectar el español independientemente de su procendencia, otra cosa sería.

---

---

tambien te falto poner a un puerto riqueño ya que ellos no hablan con la letra r y a un maracucho que intentan hablar un fallido argentino

lo que trato de decir es que hablar español mexicano sera muy dificil para la mayoria de los hispano hablantes

---

^freak

---