Ha salido temprano y ya en español:
https://www.animextremist.com/news/?subaction=showfull&id=1290033114&archive=&start_from=&ucat=2

Por fin empieza la accion en la guerra con el inicio de la batalla de los escuadrones de emboscada de la Alianza vs Akatsuki, y Deidara vuelve a destacar con su arte.

---

Un capítulo interesante, aunque hay un pequeño fallo. ¿Cómo puede el chico de Raiz saber el nombre de Sai si Danzou le puso ese nombre cuando entró en el grupo de Naruto? Se supone que en aquel momento el hermano de Sai ya estaba muerto, y los miembros de Raiz no tenían nombres, y usaban nombres falsos para las misiones.

Por lo demás el capítulo me ha gustado, y aunque es obvio que Anko pierda ante Kabuto, me hubiese gustado ver algo más de pelea (habrá que esperar a que el anime llegue a esta etapa).

---

cierto!

no es un fallo muy grave, al fin y a al cabo es posible que Danzou usase ese nombre para Sai en alguna otra ocasión... Pero si, es muy probable que a kishi se le haya olvidado ese detalle...

---

Vaya, me ha encantado el capitulo, esperaba una situacion similar a esta (una emboscada que los ponga aprietos) y asi ha sido, ademas de que ya estan mostrando bastante el factor sicologico, a ver que hace Sai en el siguiente capitulo xD

P.D Muy buen dato el de que sigan viviendo los muertos vivientes aunque el que los haya invocado haya muerto xD

---

Ha estado genial el capítulo, no me esperaba lo de aburame y si es cierto que Kishimoto ha tenido el fallo de Sai, pero aun asi, me ha encantado!

---

ç

tal vez sea en la traducción.. el que lo tradujo supuso que era a Sai y para no causar confusiones...

---

la verdad es que ha sido de los capitulos que mas me han gustado, no ha estado demasiado interesante como para que te pase volando y ha acabado suficientemente interesante como para que te leas el siguiente pero no para que estes esperando con ansiedad el siguiente jueves.

todos los capitulos tendrian que ser asi

Yo también pensé eso, por eso busqué el texto del capítulo en japonés, y comprobé que el error viene directamente de Kishimoto.



Con respecto al Edo Tensei (la invocación de los muertos), creo recordar que ya se dijo algo sobre esto cuando Orochimaru usó la técnica contra el Tercer Hokage. Sobre que aun cuando el usuario de la técnica muere, los "zombies" siguen "vivos" y reconstruyéndose cuando los destruyen.

---

Yo creo que a lo mejor fue una forma que tuvo Kishimoto para no decir el verdadero nombre, o como dices tu Racatumba para referirse a Sai xD

---

He pensado en aparte de si los zombies recuperan el control de su cuerpo y conciencia (si el invocador se opone a ella, que de momento hemos visto que no ha sido asi) cuando el invocador a muerto, no se por que, me da la sensacion de que mas de un zombie va sobrevivir despues de que kabuto muera
Aunque tambien pienso que no creo que quede ninguno xD

---

El Omoi ése nunca me ha gustado nada, y tampoco las dos compañeras que iban con él cuando se dirigían a Konoha a encontrar a El menos masculino de todos los Uchiha. Pero él menos todavía.

El capítulo ha estado bien.

---

Estubo bastante bueno! Que bien que mostraron como luchaban los otros y no tanto protagonistas....

El error de Sai no es para exagerar le puede pasar a cualquiera xP

Me gustaria ver ya mas peleas aunque creo que esta la ganara Akatsuki

---