Cómo convertir un drama en una comedia

Proyectos
Raruto la serie	Blog Frikitsuki
Jesulink Fanwiki	5elementos RPG
Webcomic
Comics en Blog	Listo Comics
Webcomic.es	Sakeed
Noticias
Mision Tokyo	Ramen para dos
Eventos y asociaciones
Ficomic	Expomanga
Jointo	Murcia reManga
Otaku-shin	Alicante Otaku
Comunidades
Naruto-Uchiha	NarutoFanaticos
NarutoSasuke.es	Naruto-Spain
Mangaruto	Pirateking
Mundo Dragonball	Naruseiya
Naruto Gaiden	LBM Dragonball
Naruseiya	Mundo Bob Esponja
Editoriales
EDT	LÃnea Gaijin
Norma	Ivrea
Now Evolution	Planeta
Babylon
Comprar manga online
Kurogami	Fnac
Amazon.es

Redactado por Dennis el Azul
15 de Octubre de 2010 sobre las 14:17

Las risas enlatadas bien usadas pueden hacernos reir más de lo habitual, y el segundo vídeo que os muestro lo demuestra. Ved primero el vídeo original (os lo pongo subtitulado al Castellano, para que no os quejéis):

Bien, os ha hecho gracia en bastantes partes, ¿no? Bien, ahora ved la siguiente versión con risas enlatadas, y no me neguéis que el vídeo pierde seriedad hasta el punto de que os reiréis de lo que antes no tenía tanta gracia:

Viendo cosas como esta queda demostrado que la risa es contagiosa, ¿o cómo es que triunfó el Risitas contando chistes malos?

Archivado en Área azul | Categoría: Fuera de Tema

Hay 27 comentarios

1 saske_kuchilla_ comenta:

Cuando usan este tipo de risas en las series me parece patético...

15 de Octubre de 2010 sobre las 14:59

2 GranGuindu comenta:

WTF! te ries y casi ni iyes lo q dicen XDXDXD

15 de Octubre de 2010 sobre las 15:23

3 radickx comenta:

xD la pura verdad...

15 de Octubre de 2010 sobre las 15:27

4 Maiwey comenta:

A mi las risas enlatadas me cabrean, no he aguantado a ver el video entero

15 de Octubre de 2010 sobre las 16:21

5 Swordmaster comenta:

ODIO con toda mi alma las risas enlatadas. De hecho he dejado de ver muchas series por culpa de esas malditas risas.
Es como...si te dijesen cuando reirte!
"Eh mira, esto es gracioso.Riete!RIETE MALDITO!!!"
Encima por culpa de esas risas se hacen unos dialogos entrecortados y ortopedicos.
Me encanta por ejemplo Big Bang Theory pero odio con toda mi alma las risas enlatadas de esa serie. Y ahi estoy, entre verla por lo buena que es, o no verla por culpa de esas horribles y pasadas de moda risas falsas.

Cosa que no tiene nada que ver con el video, me hizo gracia xD solo era una pequeña reflexión.

15 de Octubre de 2010 sobre las 16:27

6 Cantide comenta:

mas gracia me hizo el primer video, mas claro y no se pierden tanto los dialogos. ademas de reirte de las partes que "si" son graciosas.
para swordmaster, big bang theory te da risa igual, ni notas las risas enlatadas.

15 de Octubre de 2010 sobre las 18:06

7 Zumomaki Migue comenta:

El primer vídeo no es que sea la monda pero mantiene el tono simpático y divertido todo el rato.

El segundo vídeo en cambio me parece un uso abusivo de las risas enlatadas, entorpeciendo la comprensión de los diálogos, lo que lo convierte en un vídeo pesado y sin gracia . Un coñazo, vamos.

15 de Octubre de 2010 sobre las 18:53

8 KhazikeKhashondo comenta:

Coincido con los demás. El segundo sería más gracioso si usasen las risas enlatadas de forma inteligente, es decir: en las partes graciosas. No durante todo el vídeo y encima tan alto que no se oye nada más.
Me quedo con el primero.

15 de Octubre de 2010 sobre las 19:24

9 logria comenta:

no molan demasiado las risas enlatadas...me ha hecho gracia en el segundo video cuando le vuela la cabeza...esperad...se volvera rojo de un momento a otro...veis??ROJO!!!a no...es sangre xDD

15 de Octubre de 2010 sobre las 19:29

10 Dennis el Azul comenta:

#5 #8 De acuerdo en éso. Quizás esas comedias son tan malas que tienen que recurrir al fenómeno de risa contagiosa.

Este artículo es solo una reflexión sobre ese tema, hacer reir por contagio y no por gracia, nada más.

15 de Octubre de 2010 sobre las 19:45

11 TheAwesomeRacoon comenta:

Me mato la parte en la que llega el Spy y el publico le aplaude xD

15 de Octubre de 2010 sobre las 20:06

12 Kiros94 comenta:

Me quedo con la versión 1.
Yo he visto/veo muchas series con risas enlatadas, todas comedias "made in Amércia" como Friends o Como conocí... Y a mi las risas es que me dan igual.
Si me gusta la serie, la veo, y paso completamente de las risas enlatadas.
#5 Swordmaster, tienes razón, es como si te dijeran que tienes que reírte, o eres tonto o algo.¬¬ ¿Pero dejar de ver una serie por eso? ¡Jamás!
Es solo mi opinión.^_^

Kiros

15 de Octubre de 2010 sobre las 21:02

13 pere anbu comenta:

HOLA, disculpas por poner una cosa sobre un tema anterior es que he encontrado una cancion que podria quedar muy bien para el videoclip de mano-chan es este:

http://www.youtube.com/watch?v=Gxz6Hcpw0D0&p=5504D6E3CF68C8D4&playnext=1&index=54

(se copia todo)

15 de Octubre de 2010 sobre las 21:30

14 Ant12 comenta:

Soy yo o lo has puesto justo cuando lo han puesto en HL2Spain :l

15 de Octubre de 2010 sobre las 22:06

15 rahziel comenta:

A mi me resulta muy chabacano el video con las risas enlatadas

15 de Octubre de 2010 sobre las 23:05

16 mrbitey002 comenta:

si quieres reirte sera mejor que veas el segundo video, pierde demasiado en seriedad jaja

15 de Octubre de 2010 sobre las 23:24

17 Anitamcv comenta:

No me dio risa el 2do :S

16 de Octubre de 2010 sobre las 01:45

18 k1w1t0 comenta:

Una risa enlatada, en el momento justo, ayuda a arrancar una risa al espectador, pero por lo general cuando se utilizan en una serie tienden a abusar de ella, como con miedo a que la serie no pueda gustar si no dependes del maldito soniquete.

Personalmente pienso que muchas series pierden en calidad por estos motivos, influyen en algo tan íntimo como es tu personalidad, pues en última instancia tú debes ser quien decida qué te hace gracia y qué no lo hace.

Coincido con los primeros comentarios en que el segundo video no merece verse más de 30 segundos (supongo que también en parte porque quienes han agregado esas risas no se dedican a eso y no saben sacarle partido)

16 de Octubre de 2010 sobre las 02:35

19 Juanda_Getsuga comenta:

Es cierto que las risas enlatadas ayudan a que el humor sea más evidente y así podamos reír más.

Pero no estoy de acuerdo en el caso de este vídeo, me ha gustado y me he reído mucho más con la versión sin risas enlatadas, porque me pasa lo mismo que con The Big bang Theory...

En muchísimas ocasiones son demasiadas risas enlatadas para tan poco chiste que han hecho(muchos casos con Penny, y sobretodo con Rash)...y eso hace que sienta que me estén llamando tonto, como diciendo: va, si aunque el chiste sea una mierda te lo llenamos de risas y te ríes, porque en realidad nadie escucha esta serie, la gente quiere risas de fondo y ale!! a reír!! va!

....o algo así xDD ¿no creeis?

16 de Octubre de 2010 sobre las 10:29

20 SirValentine comenta:

Yo hice lo mismo con un vídeo de un profesor nuestro explicando un chiste, pero el chiste era tan malo y el profesor lo contaba con tan poca gracia que ni con las risas enlatadas...

16 de Octubre de 2010 sobre las 10:55

21 Corbí comenta:

Las risas enlatadas cuando no hace gracia la serie son incluso molestas, pero cuando hace gracia nisiquiera se notan.

Pero es cierto que funcionan, he visto los dos videos y el segundo no me hacía más gracia pero me daban más ganas de reirme.

16 de Octubre de 2010 sobre las 14:33

22 Nothwin comenta:

1º video: Una obra maestra de un juego que es una obra maestra de por si. Si conoces el contexto imposible no reirte con muchas partes y en cualquier caso es como mínimo un corto muy bueno y entretenido.

El 2º video demuestra que hace falta mucho trabajo para hacer un gran corto, pero solo un crío con editor de video para j*d*rlo en cuestión de min :/

Paz.

16 de Octubre de 2010 sobre las 18:56

23 radickx comenta:

coincido con varios, la risa enlatada deben ir en su momento...

16 de Octubre de 2010 sobre las 23:13

24 9enPunto comenta:

El primer vídeo es buenísimo. Ya lo había visto antes...
Ahora, del segundo no he pillado ni papa.

17 de Octubre de 2010 sobre las 00:07

25 Dundeex comenta:

Dios mio... Que malo es el segundo video. Las risas estan muy mal puestas.

Las risas "enlatadas" (que en realidad no siempre son risas enlatadas... Las series donde normalmente se "usan" estas risas se graban con publico. Por algo se llaman SITcom.) se pueden usar con series que solo tienen 3 o 4 Localidades, como Big Bang Theory, Friends, King of Queens, y un largo etc... Series como Californication nunca se podrian grabar de esa forma ya que tienen muchas localidades distintas y a veces incluso Localidades que son sitios reales a los que no puedes llevar un publico. Para ver que en las Sitcoms no se usan Risas grabadas y aplicadas a posta siempre esta bien ver un Making of o un behind the scenes. Otra razon por la que usan las risas del publico de las Sitcoms es que aprovechan (o ayudan, segun el punto de vista) el intento de la gente de soltarse un poco y olvidar su dia de trabajo. No lo veo tan mal.

El problema de las risas "enlatadas" es que en las traducciones muchos chistes y muchas situaciones pierden su gracia y hacen que las risas originales del publico queden mal.

17 de Octubre de 2010 sobre las 11:51

26 Art comenta:

Vaya forma de destrozar el vídeo, la virgen xD en otros tipos de humor y de forma mas moderada, quizas, pero aqui...

17 de Octubre de 2010 sobre las 14:20

27 Rurouni_Taks comenta:

Gran juego tambien xD Team Fortress 2

17 de Octubre de 2010 sobre las 17:18

Para dejar un comentario has de estar registrado.Regístrate aquí.

Para dejar un comentario has de estar registrado.
Regístrate aquí.